お疲れ様です。

フィギュア・恩田が引退 四大陸選手権辞退(スポーツ報知)
 日本スケート連盟の理事会が18日に都内で開かれ、フィギュアスケート四大陸選手権(23~29日、米国・コロラドスプリングス)代表だった本田武史(24)=IMG=と恩田美栄(23)=東海学園大職=が、ともに出場を辞退したことが報告された。2人とも今季の試合はなく、すでに今季限りの現役引退を宣言していた本田とともに、恩田も第一線を退くことが決定的となった。
 小野長久フィギュア部長によると、1週間前に連盟へ「試合をやる気持ちになっておらず、辞退したい」と連絡が入ったという。「けがではない。前例のない辞退理由だが、了承した」と小野部長は話した。恩田は昨年12月の全日本選手権(東京)で4位に終わり、トリノ代表から落選。ソルトレークシティー五輪に次ぐ連続出場を逃した。その後も練習拠点のカナダに戻らず、年末年始は実家の名古屋に滞在し、家族会議を開き方針を決めた模様だ。
 ◆恩田 美栄(おんだ・よしえ)1982年12月13日、名古屋市生まれ。23歳。東海学園高から同大へ進み、現在は同大職。9歳から山田満知子コーチの指導を受け、2002年NHK杯2位でソルトレークシティー五輪代表(17位)をつかむ。04年に米国に渡り、05年からカナダで練習。全日本選手権最高は02年の2位。158センチ、49キロ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060119-00000014-sph-spo

というわけで、結局本田君も恩田さんも四大陸選手権は欠場なわけですね。
本田君はともかく、恩田さんは意外だったなー。
でもまあ、全日本選手権で完全燃焼して、次の目標というのもなかなか見つけにくいでしょうから。
お二人ともどうもお疲れさまでした。
来年からはアイスショーでお目見えですかね。それもまた楽しみです。