時代錯誤？

研究室で原稿のチェックをしていると…

「うわ、年号間違えてるよ。」

『元暦元（一一八四）年』とあるべきところが、
『元暦元（一九八四）年』になっておりました。
たまにやっちゃうんですよねー。
論文引用するときは「一九八＿年」が多いので。

で、後輩曰く。
「あー、私その逆を良くやりますよ。」
つまり、履歴書とかで『一九八四年』と書くべきところを、
『一一八四年』とか書いちゃうらしいです。
そりゃ重症（笑）。